Gestern haben wir Ihnen den Spot des Österreichischen Bundesheeres gezeigt, der Frauen (oder Männer?) zum Panzer-Fahren motivieren soll. Peinlich genug, doch noch peinlicher ist es, dass er kopiert wurde.
Das Original stammt aus der Ukraine und ist nicht minder sehenswert:
Und wieder schwirren Fragen duch den Kopf: Warum kopiert das Heer in Österreich das ukrainische Militär? Warum sind die Mädchen der Ukraine hübscher, obwohl der alte 3er BMW gegen den Lambo in Österreich abstinkt wie die beiden Panzer gegen alles andere? Warum überhaupt das ganze?
Wir vermuten langsam eine Verschwörung der Anti-Heer-Bewegung, die mit fingierten Videos versucht, dem Militär zu schaden. Anders kann es eigentlich nicht sein, oder?
Wer sich die Übersetzung sparen will, findet unten den Spot aus Österreich - gleicher Inhalt, deutsche Sprache. Traurig, traurig...